Переклад книг

Переклад книг

Сьогодні переклади книг – це поширена послуга. Так, для людей, які цікавляться подіями та пригодами по всьому світу необхідна свіжа інформація, яку можна отримати саме з друкованої літератури. Переклад книг в найкоротші терміни дозволить не тільки насолодитися цікавим сюжетом, у випадку з художньою літературою, але і отримати важливі дані, якщо мова йде про науці чи техніці.

Безсумнівно, світовий досвід дуже важливий, тому його враховують ті, хто бажає постійно розвиватися і вдосконалюватися. Якщо ви ставитеся до таких і вам терміново необхідно виконати переклад важливої літератури, тоді послуги професійних і дипломованих перекладачів друкарні «Кавун» у Дніпрі до ваших послуг. У нас ви можете замовити переклад друкованого видання з абсолютно будь-якій області.

Великий досвід роботи в даній сфері дозволяє співробітникам зробити не тільки точний дослівний переклад, але й при цьому зберегти ідею і стиль автора. Особливо важлива правильність перекладів у разі присутності певної термінології в тексті. Щоб не допустити помилок, наші перекладачі спеціалізуються на окремих областях, що дозволяє без особливої складності справлятися з такими тематиками:

· медицина;

· юриспруденція;

· наука і техніка;

· фінанси;

· художня література і багато іншого.

Ми пропонуємо своїм клієнтам переказати книги з/на самих різних мов світу, включаючи рідко використовуються, наприклад, арабська, китайська та іврит. При цьому вам слід чітко запам'ятати, що отримати точну ціну на переклад книг ви не зможете. Кожне замовлення розраховується в індивідуальному порядку, так як на ціну впливає одночасно кілька чинників:

· тематика;

· мова оригіналу;

· мова перекладу;

· кількість сторінок (вимірюється в знаках);

· додаткові послуги (верстка, редакція, художнє оформлення, підготовка до друку);

· терміни виконання.

Незважаючи на це підсумкова ціна приємно здивує вас, адже в своїй роботі ми керуємося демократичною ціновою політикою. Якщо хочете дізнатися вартість перекладу вашої книги, достатньо надіслати електронну версію оригіналу на електронну пошту або під'їхати з паперовим варіантом в офіс.

Висока якість проведеної роботи гарантується коректором і редактором, які перечитують і переглядають готовий перекладений текст на наявність помилок або помилок. Будьте впевнені, ви будете повністю задоволені проведеною нами роботою.